Nowa książka
po hiszpańsku

 W środę, 11 kwietnia 2012 r. ukazała się po hiszpańsku nowa książka MVL zatytułowana "La civilización del espectáculo" - esej o współczesnym świecie, w którym sztuka i literatura stają się coraz bardziej trywialne, najważniejsza jest zabawa, tryumfuje sensacyjne brukowe dziennikarstwo i banalni politycy, a intelektualiści nie liczą się w publicznych debatach i nie mają już wpływu na społeczeństwo. Źródło: wydawnictwo Alfaguara.

 26 stycznia 2012 r. ukazały się, po raz pierwszy po polsku, nakładem wydawnictwa Znak, "Listy do młodego pisarza". Książka z 1997 r. jest esejem o powstawaniu powieści i jej budowie. To opowieść o narodzinach geniuszu. Noblista otwarcie pisze o twórczym powołaniu, które zjada go od środka, niczym żarłoczny soliter. "Pisanie powieści odpowiada temu, co robi striptizerka, kiedy rozbiera się przed publicznością i ukazuje swoje obnażone ciało" - pisze Mario Vargas Llosa.

Zdjęcia z wizyty MVL
w Warszawie i w Krakowie.

I już po długo oczekiwanych spotkaniach z czytelnikami podczas wizyty noblisty w Polsce (X 2011). Miło było posłuchać na żywo i zobaczyć z bliska tego wspaniałego pisarza. Zapraszam do oglądania galerii 49 zdjęć z warszawskiego spotkania z M. Vargasem Llosą oraz nowej galerii 21 zdjęć ze spotkania w Krakowie. 

Marzenie Celta

 Najnowsza powieść M. Vargasa Llosy nosi tytuł "Marzenie Celta" (El sueño del celta), po hiszpańsku ukazała się w listopadzie 2010 r. (wydawnictwo Alfaguara). Jej polski przekład ukazał się nakładem Znaku 6 października 2011 r. Pisarz opowiada losy Rogera Casementa - żyjącego na przełomie XIX i XX wieku irlandzkiego bohatera narodowego, brytyjskiego dyplomaty, autora raportów o łamaniu praw człowieka w Kongo i w Peru.